こどもの広場

目次

7月

テーマ「えいごの絵本」
みなさんは、えいごの絵本を見たことがありますか?
きっと日本語だけの絵本とはちがった世界を楽しむことができると思いますよ。
過去2、3年の間に購入したえいごの絵本のなかでおすすめの絵本を紹介します。

  • Can you find me?
  • Surya Sajnani/文・絵Words & Pictures
  • カラフルなイラストが印象的な絵本です。それぞれのページの中にはごりらやぞうなどいろいろな動物がかくれています。みんなはいくつ見つけられるかな?
  • Off to the beach!
  • Cocoretto/絵Child's Play
  • Off to the beach!=ビーチにでかけよう! この絵本は見るだけではなく、絵本のなかでタオルや砂浜などをさわったり、香りもたのしめるしかけ絵本です。絵本のなかのアイスキャンディーの絵をこすってみよう!どんな香りがするかな?
  • Still stuck
  • Shinsuke Yoshitake/文・絵Abrams Books for Young Readers
  • ヨシタケ シンスケさんの人気の絵本「もう ぬげない」の英語版です。洋服がぬげなくなってしまった男の子。困った男の子はずっとこのままだったらどうなるのだろう…喉が渇いたときにはどうすればいいかな、などあれこれ想像をふくらませます。英語版だとどんな感じかな。ヨシタケ シンスケさんのほかの絵本の英語版もあります。